When viewed in the same plane as the orbit, yes it is represented by a straight line assuming no other forces act on the orbit to change its plane. ...
No one has even hinted that the VARB were/are radiactive the problem you surfer from is the exposure time. Apollo has less than 2 tours in the belts...